"في حديقتها" - Traduction Arabe en Portugais

• no jardim
• no seu quintal

A minha avó ia adorar ter esta merda no jardim.
يا رجل ، جدتي تحب هذا التمثال في حديقتها

Deve querer exibir-se e servir-nos quinoa orgânica com as couves que cultivou no jardim vertical sustentável enquanto meditava.
على الأرجح تود أن تقدم لنا طعام عضوي مع الكرنب الذي زرعته في حديقتها المستدامة الرأسية ربما بينما كانت تتأمل

- Morreu quando eu nasci. - Pensei que tinha morrido no jardim.
ماتت عندما ولدت - إعتقدت بأنها ماتت في حديقتها -

Creio que tem temido o momento que algum polícia venha perguntar por ele, porque é certo que uma mãe do futebol das redondezas estará mais preocupada... com este campo de tiro do que com a piscina no seu quintal,
أظنّ أنّك كنت خائف من لحظة قدوم شرطي ليسأل عنه، لأنه بكل تأكيد سيدة ما تلعب كرة القدم تقلق أكثر على ساحة إطلاق النار خاصتك أكثر مما هي تقلق على البركة التي في حديقتها الخلفية،

Eu tinha uma tia que vivia ao sul de Phoenix, nalgum lugar, tinha laranjeiras e limoeiros a crescer no seu quintal.
لديّ عمّة تعيش في جنوب فينكس في مكانٍ ما وإنّها تقوم بزراعة الليمون والبرتقال في حديقتها ..

Bem, encontraram aquilo no jardim dela.
حسنا,لقد عثروا على هذا في حديقتها

- A Anne planta tomates no jardim.
-آن" تزرع الطماطم في حديقتها" .

Há uma miúda chamada KK que escreveu sobre uma ave possivelmente extinta e estava no seu quintal.
اسمعي، كان هناك تلك الفتاة التي تدعى "كي كي" كتبت مقالًا عن طائر ظن الجميع أنه انقرض لكنه كان يعيش في حديقتها.