O meu marido estava com miúdas de 17 anos no baile e todas elas usam mini-saias e têm corpos perfeitos. | Open Subtitles | زوجي مع تلك الفتاة بعمر الـ 17 في حفلة الرقص و .. أنتِ تعرفين كلُهُنَ يرتدين تنورات صغيرة |
Acho que ela está a tentar provar que não está assim tanto traumatizada com o que aconteceu no baile. | Open Subtitles | اظن بأنها تحاول اثبات بأنها ليست مصدومة بما حدث في حفلة الرقص |
Então, o empregado foi o único que viu o Echols no baile? | Open Subtitles | إذًا ، البواب كان الوحيد الذي رأى "إيكولز" في حفلة الرقص |
Portanto, tu e eu só falámos aquela vez no baile de Natal em Mapleton. | Open Subtitles | أنت وأنا تحدثنا لمرة بتلك المرة في حفلة الرقص بالكرسماس في مابلتون. |
Esteve no baile no ginásio... | Open Subtitles | ... والآن، هل كنت في حفلة الرقص الذي كان في الجمنازيوم ليلة أمس |
Não te vi no baile ontem à noite. | Open Subtitles | لم أرك في حفلة الرقص بالأمس |
Eu deveria estar no baile com um lindo vestido, a dançar com o Nash ou outro qualquer. | Open Subtitles | يجب أن أكون في حفلة الرقص في ثوب جميل رقص خفيف مع ( ناش ) أو شخص ما |