"في حقل الذرة" - Traduction Arabe en Portugais

    • no milharal
        
    • no milheiral
        
    • num milheiral
        
    • num campo de milho
        
    - Que a morte não foi no milharal. Open Subtitles الرجل لم يقتل في حقل الذرة
    Talvez tentham morrido no milharal. Open Subtitles ربما ماتوا في حقل الذرة.
    Um círculo no milheiral não tem qualquer significado. Open Subtitles مثل الدوائر في حقل الذرة وهي ليست سوى نكتة
    Foi então que comecei a suspeitar que se passava alguma coisa ali no milheiral. Open Subtitles انه بدأ لديه ... شكحولذلك ... الشيءالمستمر هناك في حقل الذرة
    Encontrámos indícios num milheiral por detrás da escola. Open Subtitles لقد وجدنا بعض الأدلة في حقل الذرة قرب المدرسة.
    Que viola, bate e estrangula as vítimas num milheiral. Open Subtitles فريق يغتصب , يضرب و يخنق ضحاياه في حقل الذرة
    Quando não se ocupava a vender roupa, trabalhava num campo de milho na Estrada 1. Open Subtitles عندما لا يكون مشغولاً كبائع ملابس متجول كان يعمل أجيراً في حقل الذرة على الطريق رقم 1
    No último ano, a Luthor Corp comprou a quinta do Jed McNally, e os imigrantes ilegais que não queriam fazer trabalhos forçados foram enterrados num campo de milho. Open Subtitles السنة الماضية , أشترت شركة (لوثر) مزرعة (جيد ماكنالي) و أي مهاجر غير شرعي من لا يريد أن يكون مستغلاً كعامل إجباري كان مدفون في حقل الذرة
    - no milharal. - Estão a chegar! Open Subtitles في حقل الذرة إنهم قادمين!
    Foste a coisa que encontrei no milheiral. Open Subtitles أنت مجرد شيء وجدته في حقل الذرة
    Não é no milheiral. Open Subtitles آه، ليس في حقل الذرة
    Sei que viu o que estou a cultivar no milheiral. Open Subtitles -أعلم بأنّكَ رأيتَ ما أزرع في حقل الذرة
    - O carro estava num milheiral. Open Subtitles وجدنا شاحنتهم في حقل الذرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus