"في خزنته" - Traduction Arabe en Portugais

• no cofre

Quando estava no cofre, vi muitos papéis com o nome da empresa que vocês citaram ontem.
عندما كنت في خزنته, وجدت مجموعة من الأوراق تحمل اسم العمل الذي سألته عنهم.

Temos os discos rígidos e cópias de tudo o que encontrámos no cofre.
وحصلنا على الأقراص الصلبة فحوصات دقيقة لكل شيء في خزنته

Vi uma fotografia no cofre dele, e também vi um ficheiro no "Campo X".
لقد رأيت صوره في خزنته . بنفس اللحظه التي رأيت بها ملف عن معسكر اكس

Nós sabemos que os diamantes estão guardados no cofre.
نعرف أين يبقي الألماسات في خزنته

Há um envelope com o meu nome no cofre.
هناك ظرف يحمل أسمي موجود في خزنته

O anel da Sarah estava no cofre dele. O que me faz pensar o que terá feito para o obter.
خاتم (سارة) كان في خزنته مما يجعلني أتساءل

Recebi uma mensagem que o Lionel deixou para mim no cofre.
لديّ رسالة تركها لي (ليونيل) في خزنته

O Adrian guardou-o no cofre dele.
"أدريان" احتفظ به في خزنته