"في دار البلدية" - Traduction Arabe en Portugais

• na câmara

Quando assinámos os papéis do registo na câmara... disseram-nos que o último dono do carro... morreu dentro dele, asfixiado com monóxido de carbono.
عندما كُنا نـوقع وثيقة التسجيل في دار البلدية.. أخبرونا أن الرجل الذي كان يمتلك السيارة.. مـات فيها مُختنقاً بأوّل أكسيد الكاربونِ.

Puseram-me a dormir num divã, na câmara municipal.
يجعلونني أنام علي سرير صغير في دار البلدية

Um amigo meu na câmara encarregou-se dele.
صديق لي في دار البلدية قام بالتكفل بذلك.

Vais trabalhar para os Homicídios na câmara Municipal.
ستعزل لقسم الجنايات في دار البلدية.

- Boa noite. Sim, vimo-nos na câmara.
نعم، تقابلنا في دار البلدية

Que trabalha na câmara.
أنه يعمل في دار البلدية.

Soube que o deputado, John Ward, vem discursar a Ripon amanhã, na câmara.
أعلم أن عضو البرلمان (جون وارد) قادم للتحدث في (ريبون) غدا في دار البلدية. يمكنني الحصول على تذاكر.

Está na câmara.
وهو في دار البلدية.