"في دفاعي" - Traduction Arabe en Portugais

• Em minha defesa

No entanto, Em minha defesa, ela tinha recentemente arranjado o cabelo.
على أية حال, في دفاعي, لقد جعلت شعرها مختلفاً مؤخراً

Em minha defesa, isto é um pouco por tua culpa.
في دفاعي عن نفسي، هذه كانت غلطتكِ نوعاً ما

Bom, Em minha defesa, Senhor, nós não nos estamos a ver, na verdade.
في دفاعي يا سيدي نحن لا نقابل بعضنا حقاً

Bem, Em minha defesa, era um adolescente. E ela tinha uma casa na praia.
في دفاعي عن الأمر، كنت مراهقاً وكان لديها منزل بجانب الشاطئ

Em minha defesa, você é uma criatura sem alma de outro mundo que não tem sentimentos, por assim dizer.
في دفاعي.. أنت مخلوق عديم الرّوح من عالمٍ آخر.. ليست لديه مشاعر إطلاقاً..

Mas, Em minha defesa, todas sabemos o que é um tipo enlouquecido.
لكن في دفاعي عن نفسي. الجميع هنا يعلم القليل عن الرجال المجانين.

Desculpa, mas Em minha defesa tenho de dizer que a Nadia passou uma hora a explicar-me com se bebe vodca com o rabo.
انا اسفة لكن في دفاعي ناديا فقط قضت ساعة توضح لي كيف اشرب الفودكا من مؤخرتي

Bem, Lois, Em minha defesa, não tenho nada para contradizer o inicio desta frase.
حسنا , لويس , في دفاعي , انا ليس لدي شيء لدعم بداية هذه الجملة

Sim, mesmo, mas Em minha defesa, disseste para te ligar quando estivesse preparado.
نعم جيد في دفاعي انتي قلتي اتصل عندما تكون جاهز

Mas Em minha defesa, se nós passássemos essa fase, podíamos sobreviver a tudo.
في دفاعي عن نفسي, أن تمكنا من تخطي ذلك يمكننا تخطي أي شيء

Em minha defesa, fui o único a dizer para pararmos.
في دفاعي لقد كنت الشخص الوحيد انه يجب ان نتوقف عن الضرب

Em minha defesa, só bebi depois de entrar no avião.
في دفاعي لم أبدأ في الشرب حتي دخلت الي الطائرة

Em minha defesa, descobri que os preservativos só são 97% eficazes. - O quê?
و لكن في دفاعي لما حصل أكتشفت أن نسبة نجاح الواقي الذكري في مهمته تكون 97%،

Mas Em minha defesa, ela era um bocado chata.
ولاكن في دفاعي كانت مزعجة قليلاً

Em minha defesa, não foi bem claro.
في دفاعي ، لم يكن ذلك واضحاً تماماً

- Menti. Mas, Em minha defesa, ameaçaram a mulher que amo.
لكن في دفاعي أنت هددت المرأة التي أحبها

Em minha defesa, estava muito sonolento. Muito bem.
في دفاعي لقد كنت غارقاً بالنوم حسناً

Tudo o que posso alegar Em minha defesa, Meritíssimo, é que para mim, ela parecia ter 25 anos.
‫كل ما يمكنني قوله في دفاعي ، حضرتك

Sim, mas... Em minha defesa, queriam que vos matasse.
أجل. ولكن في دفاعي كنتُ أقصد قتلك

Em minha defesa apenas devo dizer que...
فقط أريد أن أقول في دفاعي ذلك...