"في دمكِ" - Traduction Arabe en Portugais

    • no sangue
        
    • no teu sangue
        
    Reparei que tem uma quantidade elevada de um certo antigene no sangue. Open Subtitles وأرى ان لديكِ نسبة مضادات عاليه في دمكِ
    Está-lhe mesmo no sangue. Open Subtitles حقاً لديكِ هذا في دمكِ
    Está-te no sangue. Open Subtitles هذا يسري في دمكِ
    O que significa que a resposta está no teu sangue. Open Subtitles مما يعني أن الاجابة تكمْنُ في دمكِ
    Está no teu sangue. Open Subtitles فهذا يجري في دمكِ.
    Isto ficou no teu sangue, Julia. Open Subtitles أنها باقيةُ في دمكِ يا (جوليا)
    É quem és, Alexandra. Está-te no sangue. Open Subtitles "إنه مابداخلكِ، (آليكساندرا) إنه في دمكِ"
    Tens escuridão no sangue. Open Subtitles لديكِ ظلامٌ في دمكِ
    Está-te no sangue. Open Subtitles إنه في دمكِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus