"في دمّه" - Traduction Arabe en Portugais

• no sangue

Os exames revelam uma quantidade significativa de soro hoffan no sangue.
الإختبارات كشفت ان كمية كبيرة من مصل هوفان في دمّه.

Além disso, o nível de álcool no sangue era de 2,8 g/l.
بالإضافة، قسم السموم وضع مُستوى الكحول في دمّه عند 0.28.

Foi-me dito que o seu açúcar no sangue tinha estabilizado.
قيِل لي بأن نسبَة السُكر في دمّه مُستقرّة.

Scully, o Hal Arden tinha ácido iboténico no sangue.
سكولي، ينظر إلى هذا. هال آردين كان عنده ibotenic الحامض في دمّه.

O laboratório detectou vestígios de tetrodotoxina no sangue dele.
إكتشف المختبر مستويات أثر tetrodotoxin في دمّه.

Existiam narcóticos no sangue dele:
كانت هناك مواد أفيونيّة في دمّه:

A concentração de monóxido de carbono no sangue dele era de 70%.
تركيز أول أكسيد الكربون في دمّه كان %70.

Está-lhe no sangue.
إنه في دمّه.