"في دنفر" - Traduction Arabe en Portugais

• em Denver
• de Denver

Meio milhão de espantalhos em Denver dariam tudo pelo que vocês têm.
هناك نصف مليون الفزاعات في دنفر أن تعطي أي شيء لاطعامك

Reunimo-nos hoje em Denver à sombra de gigantes.
نجتمع هنا اليوم في دنفر بحماية العمالقة.

Foram 3 semanas loucas de trabalho em Denver, Dallas...
الثلاثة اسابيع الأخيرة كانت مجنونة كنت في دنفر , دالاس

Fez escala em Denver, a caminho do aeroporto JFK.
لقد بدلت الطائرة في دنفر في طريقها لمطار جون كينيدي

Ginásio de Denver, Billy Bob Banjo me atingiu com uma placa com um prego e me cortou o bíceps em dois.
في دنفر, السيد بوب ضربني بسكين في ذراعي وقطع جزء من عضلتي

Não sabia que a tua mãe estava em Denver. Ela não estava em Denver.
لم أكن أعلم أن والدتك في دنفر انها لم تكن في دنفر

Há cinco anos atrás, ela era co-defesa num grande caso de uma loja em Denver.
قبل خمس سنوات كانت متهمة بالمشاركة في قضية كبرى في دنفر

Muito bem, vamos ao trabalho, ainda temos um homem misterioso em Denver, e devíamos tentar encontrá-lo, não?
حسناً لنبدء في فعلها لازال هناك رجل غامض في دنفر ويجب أن نحاول جميعاً أن نجده لا ؟

Depois, vi o seu nome como contacto de emergência numa intervenção cirúrgica que ele fez, em Denver.
ثم رأيت اسمك كموظفة الإتصال الطارئ لإجراء العمليات الجراحية التي قام بها في دنفر

Dados mexidos como uma omeleta em Denver a um domingo de manhã.
البيانات مبعثرة كالبيض في دنفر صباح يوم الأحد

Muitas strippers em Denver iriam ter mamas novas.
الكثير من الراقصات في دنفر سيحصلون على أثداء جديدة

Esta é a Faye. Tem 13 anos e vive em Denver.
هذه فاي, عمرها 13 عام وتعيش في دنفر

Um grande sucesso. E ajudou a impulsionar oito dos 13 centros comercias regionais em Denver que foram ou anunciaram que vão ser readaptados.
انها ناجحة جدا. وساعدت على تعجيل-- ثمانية من 13 مراكز إقليمية في دنفر الآن , أو أعلنت عن خطط , يتم تأهيلها

O Presidente esteve hoje em campanha em Denver.
كان الرئيس يجري حملته اليوم في دنفر.

Extorquiu dinheiro a uma viúva rica em Denver.
انتزاع اموال من ارملة غنية في دنفر

Explodiram uns condomínios em Denver.
أنا أتذكرهم "قاموا بتفجير بعض الشقق في "دنفر

em Denver não, ao que parece.
على مايبدو,لم تكن كذلك في دنفر

Foi muito comentado em Denver esta semana, que Hillary deixou 18 milhões de rachaduras no mais alto, mais duro tecto de vidro da América.
ولقد سجل في دنفر هذا الاسبوع ان هيلاري تركت 18 مليون شق -تقصد الاصوات التي حصلت عليها-

Pensei que por esta altura já estaríamos em Denver.
اعتقدت اننا سنكون في دنفر الآن

Posso comprar erva numa máquina automática em Denver.
أتمكن من شراء الماريجوانا في آلة البيع في دنفر!

E a lei diz que todas as disputas mineiras têm de ser resolvidas pelo juiz federal de Denver.
و القانون يقول كل نزاعات الحقوق المعدنية سوف تقام في دنفر من قبل القاضي الفيديرالي