"في دياري" - Traduction Arabe en Portugais
-
De onde venho
-
na minha terra
| Sabe, De onde venho, há corações que conseguem aguentar tudo por causa da magia. | Open Subtitles | أوَتعلم... في دياري... توجد قلوبٌ تستطيع تحمّل أيّ شيء بفضل السحر |
| Pois, sabes na minha terra não há mar. | Open Subtitles | نعم، حسناً في دياري لم يكن فيها أيّة مياه |
| É como fazemos na minha terra. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي نعتمدها في دياري |
| Era tratada como uma pária na minha terra. | Open Subtitles | كانت تتم معاملتي كشخص منبوذ في دياري |