"في دينفير" - Traduction Arabe en Portugais

• em Denver
• de Denver

Eu nunca pensei que veria Gilbert e Sullivan... a representar aqui em Denver.
أنا ما إعتقدت بأنّني أرى جلبرت وسوليفان مثلوا هنا في دينفير

Eu tenho uma gala em Denver logo à noite.
عِنْدي a حفلة جمع تبرعات في دينفير اللّيلة.

Não pode haver assim tantas pessoas que tenham estado em Denver, em 2003.
فقط أحتاج لعمل بعض الحسابات البسيطة لا يمكن أن يكون كثيراً من الناس قد عملوا في دينفير في 2003

Só sabemos que trabalha a entregar carros para uma oficina de Denver.
كل نحن نعرف بأنه مستخدم ك سائق تسليم سيارة بوكالة في دينفير.

Sou o Bob Palmer, KLZ TV News de Denver.
هذا بوب بالمير أخبار تلفزيون كي إل زد في دينفير.

Sim, o Dan Cho fez um estágio em Denver durante o Verão de 2003.
نعم، دان تشو حَجزَ في دينفير خلال صيف 2003

Ele disse-me que costumava vender electrodomésticos caros em Denver.
قال لي ان اعتاد ان يبيع تذاكر طيران في دينفير

Tenho um amigo em Denver... que falou dum cara esquisito, o melhor controlador que já viu.
من صديق في دينفير... ... الذيذَكرَانه رجل غير عادي انه افضل مراقب.

- Não sabia que a tua mãe estava em Denver.
- - أنا لَمْ أَعْرفْ ان أمَّكَ كَانتْ في دينفير

Mas como eu disse, foi há uns anos, em Denver.
لكن ما أريد أن أقوله أنه قبل سنوات قليلة في (دينفير)

Era suposto estares em Denver.
لماذا أنت هنا ؟ (من المفترض إنك في (دينفير

Eu vivo em Denver. Vim a noite passada.
أنا أسكن في (دينفير) أتيت إلى هنا الليلة الماضية

Ela não estava em Denver.
هي لم تكون في دينفير.

Kent diz que há 50 maneiras de ganhar em Denver
*كنتيقولهناك خمسين طريقة للرِبْح في دينفير...

Algumas linhas telefónicas activas, em Denver. Mas as coisas estão muito diferentes.
وبعض من خدمات الهاتف في "دينفير".

O Sr. Haibach está em Denver, mas vou colocá-lo em videoconferência.
سيد (هايباك) في (دينفير)، لكن سأجري محادثةً معه.

Estive em Denver durante algum tempo.
لقد عِشتُ فترة في "دينفير"0

Quando as contas estiverem disponíveis, demoram uma hora a transferirem os fundos do seu banco de Denver.
عندما تكون الحسابات جاهزة سيَأْخذُ أقل مِنْ السّاعة ـ ـ ـ للأموالِ الّتي سَتُحوّلُ مِنْ مصرفِكَ في (دينفير)ِ