"في ذلك المستودع" - Traduction Arabe en Portugais

• naquele armazém
• naquela garagem
• nesse armazém
• naquele depósito

Para além de nós, quantos mais sobreviveram naquele armazém?
كم نجا من الآخرين في ذلك المستودع بخلافنا؟

Eu sei o que querias que nos acontecesse, naquele armazém, Arthur.
اعلم ما اردت ان يحدث لنا في ذلك المستودع يا أرثر

Se não fosse a Charmain, Eu teria sido o sétimo corpo naquele armazém.
لو لم أكن رئيس الجلسة لكنت الجثة السابعة في ذلك المستودع

Estás a dizer que está... Está naquela garagem neste momento.
تقول أنها في ذلك المستودع الآن

Mas eu estive naquela garagem, Rob.
(لكني كنت في ذلك المستودع يا (روب

Então, nesse armazém, juntamente com um carro que acreditamos que você roubou, encontrámos uma quantidade de itens que gostaríamos de elencar.
في ذلك المستودع مع السيارة التي نعتقد أنك سرقتها وجدنا بعض الأغراض

Não havia nada naquele depósito com qualquer implicação na segurança nacional.
لم يكن هناك أي شيء في ذلك المستودع له أي آثار ضارة على الأمن القومي.

E há um deles naquele armazém do outro lado...
-أجل إنهم هناك -ويوجد واحد منهم في ذلك المستودع

Sei que tinha de confiscar o disco rígido, mas tecnicamente essa filmagem pertence ao Noticiário do Canal 13 e os meus chefes sabem que algo aconteceu naquele armazém e que nós...
أعرف أن عليك أن تتخلصي من السواقة لكن تقنيّاً تلك السواقة هي من ممتلكات القناة 13 الإخباريّة و مدرائي يعرفون أن شيئاً ما حصل في ذلك المستودع و أننا

Tenho quatro rapazes mortos, naquele armazém.
لديّ أربعة موتى في ذلك المستودع.

Quando acordei, estava naquele armazém.
اه، عندما جئت إلى، كنت في ذلك المستودع.

Sabes quantos dias vou precisar para fazer 75.000 a trabalhar nesse armazém? Tudo bem, vai para casa, vê as tuas raparigas.
هل تعلم كم عدد الأيام التي سأستغرقها في العمل في ذلك المستودع حتى أحصل 75 ألف دولار ؟ حسناً , إذهب إلى المنزل , كُن مع إمرأتك

Tem tanta certeza que o Brady está nesse armazém?
مامقدار تأكّدك من كون (برادي مكراو) في ذلك المستودع المهجور ؟

O que o infectou está naquele depósito.
أياً كان الذي أصابه في ذلك المستودع