"في رجلي" - Traduction Arabe en Portugais

• na perna

Consigo evitar fazer outro buraco na perna sem ter de falar da minha mãe.
أظن ان بإمكاني تفادي وضع حفرة أخرى في رجلي بدون أن اتحدث عن أمي

Mas não com um buraco na perna e uma data de gente hostil lá fora, à espera de que alguém...
نعم ، ولكن ليس بثقب في رجلي ومجرمون يمرحون خارجا -منتظرا المجهول في اي لحظة

Sim, tenho espasmos na perna.
نعم , لا اعلم لديه تشنجات في رجلي

Uma nas Ilhas Mentawai, e outra em Saskatchewan, a caçar alces, quando levei um tiro na perna.
مره في جزر منتواي ومرة اخرى عندما كنا في رحلة صيد موظ (غزال أمريكي) اصابتني رصاصة خاطئة في رجلي

Ela deu-me uma facada na perna!
لقد طعنتني في رجلي اللعينة

Depois levei um na perna.
و بعدها واحدة في رجلي.

Principalmente na perna.
بشكل رئيسي في رجلي

Mãe, não fui atingido na perna.
-أمي, لم أصاب في رجلي