Nos anos 80 o Força Aérea 1 transportava o presidente Reagan numa viagem à China quando uma tempestade solar os atingiu. | Open Subtitles | عام 1980 كانت القوات الجوية الأولى تنقل الرئيس ريغان في رحلة إلى الصين بينما تعرضت لعاصفة شمسية |
Parece bem útil numa viagem à Europa. | Open Subtitles | سيكون ذلك مفيداً جداً في رحلة إلى أوروبا |
A Robin fez uma viagem para a Argentina, e eu continuei com a minha rotina diária. | Open Subtitles | روبن ذهبت في رحلة إلى الأرجنتين وأنا عانيت من روتيني الاعتيادي |
Que diabos vou fazer com uma viagem para um acampamento? | Open Subtitles | مالذي استفيد منه بذهابي في رحلة إلى مخيم لمرضى السرطان ؟ |
Num barco, numa viagem para a Europa, num Verão. | Open Subtitles | في قارب، كنت في رحلة إلى أوروبا صيفا |
para onde... numa viagem para o Belize. | Open Subtitles | (أجل، (بليز)، حيث ذهب (مايك - (أقلع في رحلة إلى (بليز - |
Vou levar-te numa viagem à terra das fadas. | Open Subtitles | سأصطحبك في رحلة إلى أرض الأحلام |
Eu fiz uma viagem para as montanhas e vi uma velha amiga. | Open Subtitles | لقد ذهبت في رحلة إلى الجبال وقابلت صديقا قديما |
Vou fazer uma viagem, para muito longe. | Open Subtitles | "سوف أذهب في رحلة, إلى مكانٍ بعيد جدا |