"في روزويل" - Traduction Arabe en Portugais

• em Roswell

Mantidos em segredo durante mais de 50 anos, desde a queda do óvni em Roswell.
بقي طيّ الكتمان لأكثر من 50 سنة، منذ أن التحطّم في روزويل.

É o meu rabo! Isso significa que o disco voador que se despenhou em Roswell era o nosso!
يا إلهي, هذا يعني أن الطبق الطائر الذي تحطم في روزويل هو نحن

E já que lá vamos, aproveito para ver o meu avô Enos! Ele estave colocado em Roswell.
بينما أنا في القاعدة, سأزور جدي إينس لقد كانت خدمته في روزويل

Bem vindos de volta aos estúdios KGFL em Roswell, New Mexico.
مرحباً بكم مرة أخرى إلى إستوديوهات كْي جي إف إل في روزويل. نيو مكسيكو.

Tal como o que fez com que o primeiro óvni caísse em Roswell.
مثل الذي أسقط الجسم الغريب الأصلي في روزويل.

Pois, eu acredito em extraterrestres em Roswell...
نعم، حسنا، أصدّق ان الكائنات الفضائيه سقطت في روزويل.

Se há coisa a que devias tentar dar atenção é ao que aconteceu nos finais da década de 40, em Roswell.
والآن هناك شىء واحد اريدك ان تعرفه وهو ماحدث في الاربعينات في روزويل

É com todos os outros lá em Roswell, que depositaram as esperanças nisso.
وليس لي أنا قلقة. ومن كل الآخرين مرة أخرى في روزويل الذين لديهم كل آمالهم وظفت في هذا الشأن.

É a imagem de um óvni que alegadamente caiu em Roswell, Novo México, em 1947.
هذه صورة طبقٍ طائر قيل أنّه تحطّم في ''روزويل - نيومكسيكو'' سنةَ 1947

- Não sei. Não sei o que é que os militares esconderam, em Roswell.
أنا لا أعلم ماذا كان الجيش "يتستّر عليه في "روزويل

Aquele piloto maluco em Roswell. Ele ia pilotar alguma aeronave experimental de volta à Zona.
هذا طيار مجنون في روزويل كان سيطيّر

Nove meses depois da suposta queda de um OVNI em Roswell o USS Eldridge desapareceu totalmente do estaleiro da marinha na Filadélfia.
تسعة شهور بعد التحطّم المزعوم جسم غريب في روزويل... ... الباخرةالأمريكيةالتيإختفىألدردججملة من ساحة فيلاديلفيا الزرقاء الداكنة...

Tipo uma aula de Lamaze em Roswell.
مثل صف لاماز في روزويل

Bem, são alguns equipamentos originais que captavam o sinal da nave que aterrou aqui em Roswell.
هذه بعض المعدات الأصلية التي التقطت الإشارة من المركبة التي حطت هنا في (روزويل)

- Temos testemunhas em Roswell disseram que a viram a discutir com a testemunha no dia em que ela foi assassinada.
-لدينا شهود في (روزويل) شاهدوكِ تتجادلين مع الضحية في اليوم الذي قُتلت فيه

Isto é tudo parte de uma conspiração desde a queda do OVNI em Roswell...
كل هذا جزء من مؤامرة يعود تاريخها إلى تحطم جسم غريب في (روزويل)

O acidente em Roswell. Lugares mais importantes, como os dos Aztecas.
مواقع التحطم في (روزويل) الأهم من ذلك، أماكن مثل حضارة الأزتيك

Estamos mesmo a falar em ir a uma base área abandonada em Roswell para encontrar um OVNI que nos leve à Califórnia?
هل نتحدث في الواقع عن الذهاب الى قاعدة سلاح الجو المهجورة في روزويل لمعرفة ما إذا كان يمكن أن نجد UFO أن يطير بنا إلى ولاية كاليفورنيا؟

É tudo parte de uma conspiração que remonta à queda do OVNI em Roswell, em 1947.
كل هذا جزء من مؤامرة يعود تاريخها لتحطم جسم فضائي في (روزويل) عام 1947 ...