"في زفافك" - Traduction Arabe en Portugais

• no teu casamento
• no nosso casamento
• no vosso casamento

"Espero que esta parte da carta esteja a ser lida no teu casamento.
كنت أتمنى أن هذا الجزء من الرسالة يقرأ في زفافك

Nada. Estou admirada de não ser Bradshaw no teu casamento.
لا شيء , فقط متفاجأة بأني لست مسجلة بإسم برادشو في زفافك

Lamento que tenhas sido tão frugal no teu casamento.
لا يمكنني الا ألاحظ انك تباخلت في زفافك

E quem era o senhor que te segurou o braço no nosso casamento?
إذن فمن ذلك الرجل الذي رافقك في زفافك ؟

São tão bem-vindos aqui, como creio que serei no vosso casamento.
أنت مُرحب بك هنا كما أتمنى أن يكون مرحباً بي في زفافك

Querido rapaz... Irei cantar no teu casamento.
ولدي العزيز، أنا سأغنّي في زفافك

Estás a planear destruí-los no teu casamento.
إنك تخططين للإطاحة بهم في زفافك

Ajudaria ao meu desempenho no teu casamento.
سيساعد ذلك على تحسين أدائي في زفافك

Primeiro, preciso que saibas que o que aconteceu na igreja no teu casamento...
أولًا، أريدك أن تعرف أن ما حدث في الكنيسة في زفافك...

- Cantei no teu casamento.
لقد غنييت في زفافك

Não ias fazer isso no teu casamento?
الن تفعلي هذا في زفافك ؟

Aparecer no teu casamento paralítica?
الظهور في زفافك مشلوله؟

Tudo o que nos preocupamos que possa correr mal no nosso casamento...
كل الأشياء تقلق بشأن فشلها ...في زفافك

Robin, queres que eu peça aos Kool the Gang para tocar no vosso casamento?
"روبن" هل تريديني ان احضر "كول والعصابة" لتعزف في زفافك ؟ انا ..