"في زيت" - Traduction Arabe en Portugais

• em óleo de
• no óleo de

Que tarado afoga uma mulher em óleo de motor?
-أيّ نوع من البشر يُغرق امرأة في زيت مُحرّك؟

Porque o fritamos em óleo de amendoim.
-لاعليك لكنّني بدأت أقليه في زيت الفول السوداني مؤخراً

Vou amolecer os meus pés em óleo de árvore do chá.
سأذهب لأنقع قدمي قليلا في زيت شجر الشاي

Bem... existe uma falta de confiança em nós, Thomas... e talvez no óleo de baleia, mas no país como um todo.
حقاً هناك نقص الثقة فينا، (توماس) ليس في زيت الحوت فقط ولكن في كل البلاد

- era permitida no óleo de motor.
-سُمح به في زيت المحرك.

Ou - ou eu posso cortar um pedaço de cachorro-quente e cobri-lo em óleo de peixe.
او قطع من النقانق وتغطيتها في زيت السمك

Mostarda tomilho em óleo de noz, creio eu, mas que diabo usa para o fazer cheirar tão mal?
...خردل ...الزعتر في زيت الجوز، أعتقد، ولكن ماذا تستعمل لتجعل رائحته كريهة هكذا؟

Ouvi vítima assassinada em óleo de fritar, e pensei logo "a Bones vai adorar isto".
سمعت أنها ضحية في زيت طهي ظننت أن ذلك سيُعجب (بونز)؟

Embebe-as em óleo de lavanda.
اغمسيها في زيت الخزامى

Foi afogada... em óleo de motor.
-لقد غرقت في زيت المحرّكات .