"في سانتا مونيكا" - Traduction Arabe en Portugais

• em Santa Monica
• em Santa Mónica

Pois é! Não podem fazer perseguições em Santa Monica.
صحيح ، لا يسمحون بالمطاردات في سانتا مونيكا

Tinha achado um terreno fantástico em Santa Monica, à beira-mar.
وَجدتُ ملكيةَ مدهشةَ في سانتا مونيكا على المحيطِ

Eu estava em uma festa após uma estreia em Santa Monica.
كنت عائدة من حفلة افتتاح في سانتا مونيكا

Comprámos uma minúscula vivenda em Santa Mónica e por cerca de 50 mil dólares construí uma casa à volta dele.
اشترينا كوخاً صغيراً في سانتا مونيكا وبنينا حوله المنزل بحوالي ٥٠ ألفا

E ela deu aulas numa escola de elite em Santa Mónica.
وهي علّمتْ في مدرسه فانسى في سانتا مونيكا.

Chloe foi morta passeando com o cachorro na praia, em Santa Monica, o que ela fazia toda manhã.
كلوي قتلت بينما كانت تمشي كلبها على الشاطئ في سانتا مونيكا وهو ما تفعله في كل صباح

Se ficarmos em Beverly Hills, apesar de a convenção ser em Santa Monica, estaremos a meio caminho de Pasadena.
أوتعلم, إن بقينا في بيفرلي هيلز على الرغم من أن الإتفاقية في سانتا مونيكا سنكون في منتصف الطريق لـ باسادينا

Donna e eu encontrámos um local perfeito na praia em Santa Monica. Linda e de frente para o mar!
أنا ودونا وجدنا لك بقعة أخرى على الشاطيء في سانتا مونيكا عالية وبعيدة عن المساكن

Ambrose é, relativamente, um pequeno e monótono serviço de urgência em Santa Monica.
وسان امبروز هو نسبيا يتحدث عن نفسه الطوارئ نائم قليلا في سانتا مونيكا

Alguém está esquentando as coisas em Santa Monica e eles não estão dividindo o protetor solar.
أحدهم يثير المشاكل في سانتا مونيكا و انه لا يوفر أي أحد

Ela esteve em Santa Monica por apenas dois meses.
مكتوب هنا انها في سانتا مونيكا منذ شهرين فقط

Há pessoas a passar fome em Santa Monica, sabes.
هناك ناس جائعون في سانتا مونيكا تعلمين

Tenho de atender noutro sítio, talvez em Santa Monica.
عليّ الرّد بمكان آخر، ربما في (سانتا مونيكا)

Há uma clínica de fertilidade em Santa Monica, que é considerada a melhor do estado.
هنالك عيادة خصوبة في "سانتا مونيكا"، وهي تعتبر الأفضل في الولاية

És aquele miúdo da loja do Fritz em Santa Monica, certo? Exacto.
أنت ذلك الفتى من متجر "فريتز" في "سانتا مونيكا" صحبح؟

Escritório da revista Joust, em Santa Monica.
مكاتب مجلة المبارزة في سانتا مونيكا

Ele não parece o tipo que dançou em Santa Monica?
يارجل، ألا يبدو هذا الرجل مثل ذلك الذي رقص في "سانتا مونيكا"؟

A boa notícia é que ele é de cá e mora em Santa Mónica.
الأخبار الجيدة بأنه مواطن محلي يعيش في سانتا مونيكا

Como arranjaste o dinheiro para comprar uma casa em Santa Mónica?
كيف أستطعتِ الحصول على المال اللازم لشراء منزل في سانتا مونيكا

O teu pai encontrou-o em Santa Mónica e trouxe-o de volta.
أنه في المنزل والدك وجده في سانتا مونيكا وقام بأحضاره للمنزل

E depois, mais metal e alguns elos de corrente em Santa Mónica — um pequeno centro comercial.
وثم المزيد من الحديد وبعض الشبه بالسلسلة في سانتا مونيكا -- مركز تسوّق صغير.