"في ساوث" - Traduction Arabe en Portugais

• em South
• de South

E também tem uma em South Beach.
انه يملك أيضا واحدة في ساوث بيتش. نعم، نفس واحدة.

Se estivermos em South Beach, devemos estar a usar fato de banho e chinelas.
إن كنت تمارسه في ساوث بيتش فأنت غالبا ماتكون بلباس السباحة ونعال شاطىء

Ele disse se se ia encontrar com alguém aqui em South Padre?
هل ذكر شيئا بشان ملاقاة شخص هنا في ساوث بادري؟

E depois do que aconteceu em South Beach, basicamente, é imperdoável.
وبعد ما حدث في ساوث بيتش هذا الى حد كبير لا يغتفر

Toda a gente sabe que o Sylvester é o cão mais duro de South Park.
الكل يعرفون بأن سيلفستر هو أقوى كلب في ساوث بارك

Mas eles não estavam em South Beach.
ولكن هؤلاء الرجال لم يكونوا هنا في ساوث بيتش

Gil, estamos a receber estranhos relatórios de médicos que deram Reduxid em South Bend, Indiana.
نحن نحصل على بعض التقارير الفردية من أطباء يصفون الريداوكسيد في ساوث بيند ، انديانا

Estava num concurso de biquini em South Beach, ele estava a julgar.
كنت في مسابقة بيكيني في ساوث بيتش، كان الحكم.

Ele fez a tatuagem quando estávamos de férias em South Beach.
حصل هلى هذا الوشم عندما كنا في عطلة في ساوث بيتش قبل سنة

Scott, Scott! A Courtney Love está em South Park!
سكوت كورتني لوف في ساوث بارك..

O produto é tão novo que há apenas um lugar em South Beach que trabalha com ele.
المنتج جديد ويوجد مكان واحد في ساوث بيتش " يقوم بهذا العمل "

É perfeita para uma noite de Inverno, em South Beach.
"أنها ملائمة و ممتازة لرتدائها من أجل قضاء ليلة شتويه في " ساوث بيج

No auge da indústria, havia algo como oito mil pescadores licenciados em South Fork.
في ذروة الصناعة كان يوجد تقريبًا 8 ألآف صياد مُرخص في "ساوث ورك". -والآن؟

Eu nasci em South Bend e era um requisito, tipo Deus e futebol americano.
‏لقد نشأت في "ساوث بند"،‏ ‏وكان ذلك جزءاً من حياتنا. الرب وكرة القدم.

Estabeleci a minha definição de sucesso em 1934, quando ensinava numa escola secundária em South Bend, Indiana. Estava um pouco desapontado e desiludido talvez pela maneira com que os pais dos meus alunos das aulas de inglês esperavam que os seus filhos tivessem um A ou um B.
لقد قمت بصياغة مفهومي الخاص للنجاح في عام 1934 ، عندما كنت أدرس في مدرسة ثانوية في ساوث بيند بولاية انديانا. لقد كنت محبطاً بعض الشيء ،وربما مضللاً بسبب طريقة تعامل الاباء مع صغارهم الذين درستهم في فصول اللغة الإنجليزية لقد توقعوا من ابناءهم الصغار الحصول على

Vai mudar-se para o Hotel Carlisle em South Kensington. Pediu as suas malas.
ستنتقل إلى فندق (كارلايل) في (ساوث كينسنغتون)، تريد ارسال أمتعتها

O que se passará em South Beach?
أتساءل عمّا يوجد في "ساوث بيتش"؟

- No Food Fair, em South Orange.
في معرض للغذاء في ساوث اورنج

Vou trabalhar num centro de recrutamento em South Pas.
لن أعود للحرب سأعمل في مركز للتطوّع في (ساوث باس)

A época de férias de South Padre acaba no fim-de-semana.
موسم عطلة الربيع في ساوث بادري ينتهي في نهاية الاسبوع

Aquele que está na Prisão de South Ridge?
القيام مرة في ساوث ريدج السجون؟