"في سجلي" - Traduction Arabe en Portugais

• na minha ficha
• no meu livro

Notei que escreveram na minha ficha que eu era difícil, em Janeiro de 1992.
لاحظت أن شخصاً ما كتب في سجلي أنني كنت عصبية في يناير، 1992.

E começou a escrever na minha ficha.
ثم بدأ يكتب في سجلي.

- Os órgãos que se lixem! Está na minha ficha clínica.
انسي أعضائي إنه في سجلي الطبي

- Nada na minha ficha?
-لن يُذكر شيء في سجلي -هذا صحيح

É um criminoso e um traficante de armas, e no meu livro, é responsável pela morte de 3 pessoas inocentes.
أنت مجرم و مهرب أسلحة و في سجلي ، أنت مسؤول عن وفاة ثلاثة أشخاص أبرياء

- Está no meu livro. - Queres o número dele?
إنه في سجلي - أتريد رقمه؟