Dizes-me exactamente o que quero saber, quando o quero saber, ou vais passar um tempo numa prisão federal por tráfico de droga. | Open Subtitles | ستخبريني بالضبط ما أريد أن أعرفه متى أردت أن أعرفه أو سوف تقضين فترة في سجنٍ فدرالي بتهمة الاتجار بالمخدّرات |
"Eu era um membro no ativo numa prisão federal, | TED | "كنت عضوةً في الخدمة الفعلية في سجنٍ فدرالي، |
Fico contente por não teres acabado numa prisão francesa. | Open Subtitles | أنا سعيد أنّه لم ينتهي المطاف بكِ في سجنٍ فرنسيّ. |
Se eu fizer o que me pede e você for apanhado, vai passar o resto da sua vida numa prisão federal. | Open Subtitles | لو فعلتُ ما تطلبه منّي وقبض عليك، فإنّك ستقضي بقيّة حياتك في سجنٍ فيدرالي. |
Primeira prisão em que eu como igual a você. | Open Subtitles | أوّل وهلة لي عملتُ في سجنٍ كنتُ أتناول الطعام على شاكلتكَ. |
Vai estar numa prisão egípcia durante muito tempo. | Open Subtitles | سيبقى في سجنٍ مصري . لوقت طويلٍ جداً |
Vamos ficar numa prisão. | Open Subtitles | سنمكث في سجنٍ لعين. |
Ou colocar-te numa prisão novinha. | Open Subtitles | -أو تُأسركَ في سجنٍ جديد |
Agora ele está cumprindo uma sentença de 35 anos de prisão em Chicago. | Open Subtitles | "الآن هو يقضي عقوبة السجن لمدّة 35 سنة في سجنٍ في (شيكاغو)" |