"في سجن المقاطعة" - Traduction Arabe en Portugais

• na prisão municipal
• na cadeia municipal
• na cadeia do condado
• na prisão do condado

Cumpriram um mês na prisão municipal.
لقد أمضيا شهر سجن سوياً في سجن المقاطعة.

Uma vez que estás aqui por esfaqueares uma guarda na cadeia municipal, achas que me tinha de esforçar muito para que as guardas não se importassem com o teu bem-estar?
أنت هنا لأنك طعنت حارساً في سجن المقاطعة. وبإستطاعتي أن أجعل الحراس ينظروا للجهة الأخرى عندما تتعرضين للأذى

Os gajos fizeram um motim na cadeia municipal
♪ قام رفاقي بأعمال شغب في سجن المقاطعة ♪

O defensor público, ele não vai desistir do cliente dele, que está na cadeia do condado.
لا يود الصمت على وجود موكله في سجن المقاطعة

Meti-me numa briga na prisão do condado. Não pensei que fosse grande coisa.
لقد تشاجرتُ معه في سجن المقاطعة لا أظن الأمر يستحق

Trinta dias na prisão do condado, uma multa de 2000 dólares e 100 dólares para as custas.
ثلاثةت يوم في سجن المقاطعة الغرامة 2000 دولار و 100 دولار عقوبة اضافية

E está preso na cadeia municipal.
وتم إحتجازه في سجن المقاطعة ويحتاج إلى محامٍ

O Armando Gutierrez Lopez passou 30 dias na prisão do condado, por tentar esfaquear alguém que roubou a bicicleta dele.
أرماندو غوتيريز لوبيز قضى ثلاثين يوماً في سجن المقاطعة لمحاولته طعن الشخص الذي سرق دراجته.

- 30 dias na prisão do condado.
ثلاثون يوماً في سجن المقاطعة