"في سريرنا" - Traduction Arabe en Portugais

• na nossa cama

Por isso, deixei-a dormir na nossa cama.
لذا تركتها تنام في سريرنا لأنها كانت حارة جدا في الأعلى

Nada de sexo na nossa cama. Mudas os lençóis, por favor?
لا جنس في سريرنا هلا تذهب لتغير الأغطية من فضلك ؟

Se formos assassinados na nossa cama, vou garantir-me de que o senhor vai saber.
إن قتلنا في سريرنا , نعم سأحرصعلىإخبارك.

"Dormir" não foi o que fizeram na nossa cama.
النوم ليس مهماً لكن المهم معرفة ما الذي كانوا يفعلوه في سريرنا.

Nem consigo dormir na nossa cama porque me lembra de que, todas as noites, eu dizia:
لا أستطيع حتى النوم في سريرنا لأنه يذكّرني كيفما في كل ليلة أقول

Lois, que faz esse gorducho na nossa cama?
لويس , من ذلك الرجل السمين يفعل في سريرنا ؟

Que faz ela na nossa cama outra vez?
ماذا تفعل في سريرنا مرة أخرى ؟

É com a Ally. Quer dormir na nossa cama, à noite.
إنها آلي إنها تنام في سريرنا في الليل

Elas podem ficar na nossa cama?
هل بأمكانهم أن يبقوا في سريرنا ؟

Mas quando estás em LA, estarás em casa para jantar todas as noites e dormirás na nossa cama.
لكن عندما تكون في "لوس آنجلوس"... ستأتي لتناول العشاء في المنزل كل ليلة وستنام في سريرنا

Desculpa, estavas a dormir na nossa cama.
آسفة، لكنك كنت نائماً في سريرنا.

Dorme na nossa cama.
-حسناً ، هيا اذهبي ونامي في سريرنا

Todas as noites dorme na nossa cama.
إنه في سريرنا كلّ ليلة

Está a tua fotografia que encontrei na nossa cama.
صورتكِ التي وجدتها في سريرنا

Eu voltei para dormir na nossa cama.
عدت للمنزل لكي أنام في سريرنا

As crianças estão na nossa cama.
الأطفال في سريرنا

Alguém dormiu na nossa cama.
أحدهم قد نام في سريرنا.

Porque estás na nossa cama?
ماذا تفعل في سريرنا ؟

Não consigo dormir na nossa cama.
لا استطيع ان انام في سريرنا

Está a dormir na nossa cama.
انه بخير أنه نائم في سريرنا