"في سكوتلندا" - Traduction Arabe en Portugais

• na Escócia

Vamos começar por me contar quem é e porque está aqui na Escócia.
دعينا نبدأ بإخبارك لي من أنتِ ولم أنتِ هنا في سكوتلندا

Estas crianças são vítimas da praga sobre as colheitas na Escócia.
.هؤلاء الاطفال هم ضحايا النكبه الحاصله في سكوتلندا

Deixando um rasto de devastação na Escócia, a tempestade está agora a fustigar as cidades costeiras do Norte de Inglaterra.
تواصل تقدمها نحو الجنوب تاركة ورائها أثارا مدمرة في سكوتلندا... تهدد الساحل الانجليزي بالكامل

Tenho um castelo na Escócia, um condomínio fechado em Marin.
أملك قصراً في "سكوتلندا" مجمّع يطل على الواجهة البحرية لـ "مارين"

Mas eu lembro-me de uma noite na Escócia onde agarraste algo que vale essa quantia.
ولكنّي اذكر تلك الليلة في "سكوتلندا" حينما كسبتَ شئيًا بهذه القيمه

Pensavas na Escócia durante tudo isto?
هل فكرتِ في سكوتلندا خلال كل هذا ؟

Existem notícias de uma crise na Escócia.
الأخبار القادمة بشأن الأزمة في سكوتلندا

Então, viajei para a casa dos meus ancestrais na Escócia, onde fiz uma descoberta surpreendente.
لذا سافرت الى بيت أسلافي في سكوتلندا ...حيثما حققت أكتشاف مذهل

Bem, divirtam-se na Escócia.
حسناً استمتعوا في سكوتلندا

Não estás na Escócia!
فأنت لست في "سكوتلندا"!