"في سمولفيل" - Traduction Arabe en Portugais

• em Smallville
• de Smallville

O nome verdadeiro dela é Alison Sanders. Ela cresceu em Smallville.
إسم زوجتك الحقيقي هو أليسون ساندرز ولقد نشأت في سمولفيل

Soube que vocês estão em Smallville a fazer pesquisas.
سمعت أن رجالك في سمولفيل قاموا ببعض البحث

Digamos que ele está em Smallville por alguma razão.
حسناً، لنقل أن هناك سبباً لوجوده في سمولفيل

Há anos que é eremita e, de repente, é o mais procurado em Smallville.
ظل ناسكاً لسنوات والآن أصبح أكثر المطلوبين في سمولفيل

Que interesse terá o Daily Planet num rapaz de campo de Smallville?
ماذا ستستفيد جريدة الكوكب اليومي من حياة فتى مزارع في سمولفيل

Folgo em saber que não sou a única curiosa em Smallville.
يسرني أن أرى أنني لست الشخص الوحيد الفضولي في "سمولفيل"

Só me questiono por que passa tanto tempo ultimamente em Smallville.
أتسائل عن سبب تمضيتك وقتاً طويلاً في سمولفيل مؤخراً

Com o Lex morto, o Talon ficou nas mãos dos contabilistas da LuthorCorp, que não têm qualquer interesse num café em Smallville.
مع رحيل ليكس تم تسليم تالون إلى محاسبي مؤسسة لوثر كورب وهم غير مهتمين بمقهى في سمولفيل

Por favor... tudo e todos os que eu amo estão aqui em Smallville.
أرجوك كل شئ وكل شخص أحبه موجود هنا في سمولفيل

O Cyrus não seria o primeiro com poderes em Smallville.
لن يكون سيرس أو من يمتلك قدرات خاصة في سمولفيل

Não tenho razões para ficar em Smallville.
لكنها لاتناسبني مامن سبب يدفعني إلى البقاء في سمولفيل

Vive em Smallville, por isso, pensámos ir a casa dele.
إنه يعيش في سمولفيل لذا خطر لنا أن نقصد العنوان

Vou ajudar a tua mãe no Talon. E a Chloe será a tua guia oficial em Smallville. Não que haja muita coisa a visitar.
ستكون كلوي دليلتك الرسمية في سمولفيل لكن لا تكثر الأماكن التي يمكن زيارتها

Ela não queria ficar em Smallville, queria ver o mundo.
لم ترد البقاء في (سمولفيل) أرادت أن ترى العالم

Miss Hardwick, surpreende-me encontrá-la em Smallville.
آنسة "هاردويك" أنا مندهش لوجودك في سمولفيل

Há uma história em Smallville, e vou deixá-la marcada pelo meu nome.
هناك قصة هنا في "سمولفيل" وسأضع اسمي عليها

As pedras de meteorito encontradas em Smallville.
حجارة النيازك الموجودة هنا في سمولفيل

Um amigo que acha que estas pessoas estão ligadas a um certo fenómeno em Smallville.
من صديقة تعتقد أن هؤلاء الناس يرتبطون بظاهرة معينة في "سمولفيل"

E safaste-te só com um galo. Incrível, até para os padrões de Smallville.
وخرجتي بإصابة طفيفة هذا مدهش حتى في سمولفيل

Certas pessoas de Smallville não desistiram.
بعض الناس في سمولفيل لم يتخلو عن البحث عنك

Não importa. Lois, preciso que vás ao Centro Médico de Smallville.
لا يهم لويس أريد أن تذهبي إلى المركز الطبي في سمولفيل