"في شاحنه" - Traduction Arabe en Portugais

• numa carrinha

Estão, estou a vê-los a meterem o Matobo e a mulher numa carrinha.
نعم,انهم هنا لقد رأيتهم يضعون ماتوبو و زوجته في شاحنه

Eu disse-lhes que...hum, tinha sido apanhado por militares destacados, e que tinha sido abusado e posto numa carrinha, depois voado sobre alguns lugares que eu nunca tinha sabido onde se situavam.
أخبرتهم انه تم أخذي من قبل عسكري أجنبي كنت مختطفاً وضعت في شاحنه وطرنا الى مكان والذي لم اكن اعرف اين كان

numa carrinha a caminho da Embaixada em Islamabad.
في شاحنه في طريقه إلى السفاره في إسلام أباد

- Olha para ti. - Vivo numa carrinha.
انظر الي حالك يا رجل - انا اعيش في شاحنه -

- Escuta... O Gabriel está na estrada 695 em direcção a Norte, numa carrinha.
"غابرييل" على الطريق السريع 659 متجهاً للشمال، في شاحنه مسحوبه

Ajuda-me a pensar como vou aguentar uma noite inteira enfiado numa carrinha com o Bob.
ساعدني لأحاول أن أكتشف المشكلة التي اوقعت نفسي بها طول الليل عالق في شاحنه مع بوب .

Apareceram uns calmeirões numa carrinha branca.
بعض الرجال ظهروا في شاحنه بيضاء.

Lembro-me de pessoas me agarrarem e me porem numa carrinha.
اتذكر ناس جروني ووضوعني في شاحنه