"في شرابها" - Traduction Arabe en Portugais

• na bebida

Bem, enquanto isso acontecia, a palhinha na bebida dela estava a apontar directamente para mim.
أثناء حدوث ذلك، القشة في شرابها .. موجهه نحوي

Por que não poupa o nosso tempo e diz o que colocou na bebida dela?
لماذا فقط لا توّفر علينا الوقت وتقول لنا ماذا وضعت في شرابها.

Talvez acreditassem, se eu não te tivesse visto pôr isso na bebida dela.
أعني, قد يصدقوا ألم أشاهدكِ تضعين تلك المواد في شرابها

O que puseste na bebida dela, cianeto ou arsénico?
ماذا كانت المادة التي وضعتها في شرابها ؟ هل كانت السيانيد أم الزرنيخ ؟

Então ela bebeu algumas cervejas com ele, disse que ele colocou algo na bebida dela.
لذا احتستَ بضعة كؤوس من الجعّة برفقته وادعّت أنه، وضع لها شيئاً في شرابها - لماذا لم يُقبض عليه؟

Meu Deus. Alguém meteu algo na bebida dela. O que é?
يا ويلي لقد وضع أحد شيئًا ما في شرابها

Esta tintura. Coloque-a na bebida dela.
الصبغ وضعه في شرابها

Eu pus uma merda na bebida.
لقد وضعت "إكس" في شرابها

- Eu não entendo. Eu meti na bebida dela.
-لا أفهم، وضعته في شرابها