"في شنطة" - Traduction Arabe en Portugais

• na mala
• num saco
• numa mala
• está na sacola

Não sei o que é que ele fazia na mala daquele carro.
ليس لدي أي فكرة عما كان يفعله في شنطة هذه السيارة

Deve ter caído do pulso da Ella quando ela estava na mala.
مؤكد انه سقط من معصم ايلا عندما كانت في شنطة السيارة

Estava na mala do computador que ela escondia, ou que vocês escondiam, pelo que sei.
لقد كانت في شنطة سميكة مع الكومبيوتر الذي كانت تُخفيه او كنتم كلاكما تخفون شيئاً عني

Está, algures num saco, à espera que lhe dê uns murros.
في شنطة في مكان ما فقط تنتظرني لكي أستفيد منها

"Um monte de merda gigante que anda por aí num saco de pele humana."
قطعة عملاقة من الهراء تمشي بالجوار في شنطة من الجلد البشري

Punha-la numa mala, cada vez que fosses numa nova aventura?
تضعينها في شنطة سفر في كل مرة أردت الذهاب فيها إلى مغامرة؟

Lembre-se que o tranquilizante está na sacola "Come And Shop".
عليك أن تتذكر أن المهدئات "في شنطة "الغذاء والمخزن

O Pimento pôs o saco na mala, estacionou e foi para casa.
بيمنتو وضع واقي المطر في شنطة سيارته الواقفة بالزاوية

Podemos fechá-lo na mala do carro, ou dar-lhe comprimidos para dormir.
يمكننا حجزه في شنطة سيارة أو نعطيه حبوب نوم

- Não, mas encontramos uma pá e um saco de desporto na mala do carro do Ulloa.
مجرفة وحقيبة رياضية في شنطة سيارته

O Dave não pode ser assim tão perigoso para ficar preso na mala.
. ديف " ليس خطير لهذه الدرجة حتي يحبس في شنطة السيارة" اطلق سراحه

- na mala?
في شنطة السيارة؟

O resto está na mala do carro.
الباقي في شنطة السيارة

Há um corpo num saco azul na garagem!
هناك جثة في شنطة زرقاء في مرأبه

Vai pôr 5 milhões de dólares em dinheiro numa mala de pano duro e metê-la numa cadeira perto da mesa atrás do Gansevoort Plaza às 15h35 exactas, amanhã
سوف تضع 5 ملايين نقداً في شنطة صوف وضعها على المقعد بجانب الطاولة بالقرب من حقائب الظهر في فندق جانسفرت بلازا

Tenho-as arrumadas numa mala. Teresa.
لقد عبأتهم في شنطة

e a anfetamina está na sacola "Shop And Come".
"والمنشطات في شنطة "المخزن والغذاء