"في شيئاً" - Traduction Arabe en Portugais

• em algo

É difícil imaginar que alguém como ele ou o pessoal dele esteja envolvido em algo como isto.
من الصعب ان اتخيل شخصاً مثلة او من موظفية يكون متورطاً في شيئاً كهذا

Tenho de ir. Tenho que pensar em algo.
عليكم الذهاب جميعاً أما أنا فيتوجب علي أن أفكر في شيئاً ما

Eu não sei o que podemos fazer ! Estou a tentar pensar em algo !
أنا سأعرف ماذا نفعل أنا أحاول أن أفكر في شيئاً ما

Eu tenho que pensar em algo.
ساعدني علي النهوض. سأفكر في شيئاً ما.

Respira fundo. Pensa em algo de que gostes.
تنفس بعمق فكر في شيئاً ما أنت تحبه

Escuta, espertinho, é melhor pensares em algo, senão...
إسمع، أيها المتذاكي من الأفضل أن تفكر في شيئاً و إلا قتلتك...

Mais cedo ou mais tarde, acabas por pensar em algo.
عاجلاً او آجلاً ستفكر في شيئاً ما

A minha mãe pensará em algo.
أنا متأكد بأن أمي ستفكر في شيئاً ما

Estava a pensar em algo.
كنت أفكر في شيئاً ما.

Está a trabalhar muito em algo.
أنها تعمل بجد في شيئاً ما

Pensarei em algo.
سأفكر في شيئاً