| Jørgen, Helene, os gémeos... Saúde. | Open Subtitles | يورغين، هيلين، والتوأم، في صحتكم |
| À vossa Saúde, meus senhores. | Open Subtitles | في صحتكم يا سادة |
| Saúde, meu amigo. | Open Subtitles | في صحتكم يا أصدقائي |
| - Um Brinde a isso. | Open Subtitles | ـ في صحتكم ـ في صحتكم |
| À nossa! | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد! في صحتكم! |
| Saúde! | Open Subtitles | في صحتكم ـ في صحتكم |
| - Saúde. | Open Subtitles | ـ في صحتكم ـ في صحتكم |
| Por isso, neste invulgar Dia dos Namorados, proponho um Brinde à mãe e ao pai, à Saúde do Buster e da Lucille. | Open Subtitles | إلى ابي وأمي وإلى (باستر) و (لوسيل) في صحتكم -لاتنس صديقتي |
| - Saúde! - Feliz aniversário, mãe! | Open Subtitles | في صحتكم - عيد ميلاد سعيد , يا أمي - |
| Santa paciência! Saúde, pessoal! | Open Subtitles | يا ربي، في صحتكم جميعاً |
| Saúde. Parabéns, aos dois. | Open Subtitles | في صحتكم ، تهانئي لكما |
| - Saúde. - Saúde. | Open Subtitles | في صحتكم في صحتكم |
| Para a sua boa Saúde, cavalheiro. | Open Subtitles | في صحتكم أيها السادة |
| Saúde. Certo, agora contem-me tudo sobre a Tara Lewis. | Open Subtitles | في صحتكم ، الأن حدثوني عن (تارا لويس). |
| - Muito bem, pessoal, Saúde! - Saúde! - Bota abaixo. | Open Subtitles | -حسنًا جميعًا، في صحتكم |
| Saúde! | Open Subtitles | في صحتكم |
| Saúde! | Open Subtitles | في صحتكم |
| Um Brinde. | Open Subtitles | بالتأكيد في صحتكم |
| - Muito bem, À nossa Saúde. | Open Subtitles | في صحتكم |
| À nossa. | Open Subtitles | في صحتكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 