"في صناعة السيارات" - Traduction Arabe en Portugais

• carros
• na indústria automóvel

Foi quando a BMW começou a pensar seriamente no fabrico de carros.
عندها بدأت شركة بي إم دبليو بالتفكير في صناعة السيارات

Fiquei tão entusiasmado com estes resultados que queria fazer destas florestas com a mesma perspicácia com que fazemos carros ou escrevemos "software" ou fazemos quaisquer negócios, por isso, fundei uma empresa que fornece serviços ao consumidor final para criar estas florestas nativas naturais.
كنت متحمساً حيال هذه النتائج لدرجة أني أردت إنشاء هذه الأحراج بنفس العقلية المتبعة في صناعة السيارات أو إنشاء البرمجيات أو عالم الأعمال الحديث أسستُ شركة وهي مزود خدمات متكاملة لإنشاء هذه الأحراج المحلية الطبيعية.

Sou especializado em fazer carros.
متخصص في صناعة السيارات.

Para relembrar, trabalhou na indústria automóvel durante mais de 20 anos e foi executivo da empresa durante alguns desses anos.
لتصنعها، عملت في صناعة السيارات لآكثر من 20 سنة وكنت المدير التنفيذي في الشركة فـي بعض هـذه السنوات صحيح؟

Parece que a Bonnie Newberry deixou um rasto de corpos figurados na sua ascensão na indústria automóvel.
ويبدو بأن بوني نيوبيري قد تركت شيئا من الوثائق التي خلفتها خلال نهوضها في صناعة السيارات

Então, tentei trabalhar na indústria automóvel.
لذا جربت حظي في صناعة السيارات

Não tinham feito nada porque, na indústria dos carros, os engenheiros servem para resolver problemas, e nós estávamos a pedir-lhes que criassem um problema.
و لم يقوموا بأي شيء بسبب -- نوعاً ما, في صناعة السيارات, المهندسون موجودون لحل المشاكل, و كنا قد طلبنا منهم أن ينشئوا المشكلة.