"في طب الأطفال" - Traduction Arabe en Portugais

• na pediatria
• em pediatria

Dá para fazer isso se passares tempo suficiente na pediatria. As grávidas têm um cheiro. O quê?
يمكنك الشعور بذلك لو قضيتِ وقتاً كافياً في طب الأطفال , النساء الحوامل لديهن رائحة

Normalmente, trataria disto, mas há muito que não estou na pediatria e tu conheces as complicações que surgem nos miúdos.
ولكن لم أعمل في طب الأطفال منذ مدة ، وتعرف التعقيدات التي تحدث مع هؤلاء الأطفال

Normalmente, eu tratava disto sozinha, mas já não estava na pediatria há algum tempo, e sabes como são as complicações com os miúdos.
ولكن لم أعمل في طب الأطفال منذ مدة, وتعرف التعقيدات التي تحدث مع هؤلاء الأطفال

É usado em pediatria, urologia e cirurgia oral.
،تستخدم في طب الأطفال طب الكلى و جراحة الفم

Têm uma mulher especializada em pediatria.
هناك امرأة متخصصة في طب الأطفال.

A lembrar-me todos os dias a razão pela qual me especializei em pediatria.
و يذكرني كل يوم لم تخصصت في طب الأطفال

Kepner, está na pediatria hoje?
"كيبنر ", أنتِ في طب الأطفال اليوم ؟

Acho que ela está lá em cima em pediatria.
أظنها في طب الأطفال

A Arizona disse-te... Trabalho em pediatria. Descobri.
... ــ هل أخبرتكَ (اريزونا) بشأن ــ أنا أعمل في طب الأطفال , لقد إكتشفتُ ذلك