"في طريقنا الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• a caminho

O fato é que estamos agora a caminho de visitar sua majestade.
فى واقع الامر نحن فى في طريقنا الآن لزيارة جلالة الملك.

Certo, estamos mais perto da 117ª, por isso vamos já a caminho.
حسنا اسمع نحن اقرب الى شارع 117 نحن في طريقنا الآن

Sim. E nós estamos a caminho da Procuradoria para o explicar.
أجل، ونحن في طريقنا الآن الى مكتب المفوض العام من أجل التبرير ذلك

Contactámos autoridades locais. Estamos a caminho.
لقد اتصلنا بالسلطت المحلية، نحن في طريقنا الآن.

Estamos a caminho para procurar o seu esconderijo.
إنّنا في طريقنا الآن لتفتيش منزله

Diz à polícia que vamos agora a caminho.
أخبر الشرطة أننا في طريقنا الآن

Estamos a caminho.
نحن في طريقنا الآن 00: 12: 44,224

Temos tudo, vamos a caminho.
كل شيء جاهز، أننا في طريقنا الآن.

Está bem. Já estamos a caminho.
حسنٌ، نحن في طريقنا الآن

Nós já vamos a caminho.
فنحن في طريقنا الآن

Sim, nós estamos a caminho
♪ نعم ، نحن في طريقنا الآن ♪

a caminho agora.
لقد فعلناها ، في طريقنا الآن

a caminho, agora.
أننا في طريقنا الآن.

Estamos agora a caminho.
نحن في طريقنا الآن

Estamos a caminho.
نحن في طريقنا الآن.

- Estamos a caminho, agora.
- نحن في طريقنا الآن

a caminho agora.
في طريقنا الآن