Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"في طريقي إلى هُناك" - Traduction Arabe en Portugais
-
a caminho
| Já estou a caminho. | Open Subtitles | إنّي في طريقي إلى هُناك بالفعل. |
| De acordo. Diz ao Gerry que vou a caminho. | Open Subtitles | حسناً فلتُخبري (جيري) أنني في طريقي إلى هُناك |
| Estou a caminho. | Open Subtitles | في طريقي إلى هُناك. |
| Já. Estou a caminho. | Open Subtitles | في طريقي إلى هُناك |
| Já vou a caminho. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى هُناك. |
| - CONSEGUI ALGO. ENCONTRE-ME NO CIOE. - a caminho. | Open Subtitles | " في طريقي إلى هُناك " |