| O que tem os documentos no porta-luvas, pode levar à tua empresa de salsichas. | Open Subtitles | هي ووثائقها في علبة القفازات مسجلة بأسم شركة الفلفل |
| Depósito cheio. Tudo o que precisas está no porta-luvas. As chaves estão na ignição. | Open Subtitles | كل شيء تحتاجونه موجود في علبة القفازات المفاتيح بداخله. |
| Se ficares entediado, há um livro de palavras-cruzadas no porta-luvas. Engraçadinho. | Open Subtitles | إذا شعرت بالملل، ثمّة كتاب لألغاز للكلمات المتقاطعة في علبة القفازات |
| Tenho dois áudio-livros, um cobertor espacial e uma barra de proteínas no porta-luvas. | Open Subtitles | لدي كتابين مسجلة على شريط وبطانية للسفر وقطع البروتين بالبسكويت في علبة القفازات سأنام هنا إن إضطررت لذلك |
| Quero uma amiga no porta-luvas... À 1h00, esta noite. | Open Subtitles | أريد مسدساً في علبة القفازات عند الواحدة من هذه الليلة |
| O resto está no porta-luvas. | Open Subtitles | الإطلاق الوردي في علبة القفازات |
| O mecânico encontrou uma ordem de "não reanimar" no porta-luvas. | Open Subtitles | الميكانيكي وجد بطاقة كتب عليها "لا تنعشها مجددا" في علبة القفازات |
| Tenho "3-Em-Um" no porta-luvas. | Open Subtitles | لديَّ واحدة من تلك "الثلاثة في واحد" في علبة القفازات |
| Havia seringas de epinefrina no porta-luvas. | Open Subtitles | أجل، أراهن على ذلك. هناك حقن "الأدرينالين" في علبة القفازات. |
| Há uma arma para ti, no porta-luvas. | Open Subtitles | هناك مُسدّس لأجلكِ في علبة القفازات. |
| Encontrei o registo de um atrelado no porta-luvas. | Open Subtitles | وجدت تسجيل مقطورة في علبة القفازات. |
| Então eu decidi guarda-la no porta-luvas. | Open Subtitles | لذلك قررت أن أبقيه في علبة القفازات لدي |
| Tenho uma no porta-luvas. | Open Subtitles | أنا واحد في علبة القفازات بلدي. |
| Não tenho fosforos, guarda-los no porta-luvas? | Open Subtitles | -اريد النظر في علبة القفازات ؟ |
| Está no porta-luvas. | Open Subtitles | إنها في علبة القفازات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 