"في عمري هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• na minha idade

Não creio que, na minha idade, a minha pele te interesse muito.
لا أعتقد أنَّكَ ستهتم بالبشرة في عمري هذا

Estamos a celebrar o facto de, na minha idade, ainda ser pedida em casamento.
نحن نحتفل بحقيقة أنني ما زلت أستطيع الحصول على عرض زواج في عمري هذا

Mesmo na minha idade.
, لكنني لا أتعافي من شئ حتى في عمري هذا

na minha idade, não temo encarar a verdade.
في عمري هذا انظر مباشرةً للحقيقة

Esther, na minha idade, preciso de motivação, preciso que qualquer coisa aconteça.
--يتنهد -ايستر, في عمري هذا, أحتاج بعض التحفيز. يجب أن يحدث شيء في حياتي.

Steve, na minha idade, todas são mães e avós.
(ستيف) في عمري هذا, جميع الأمهات و الجدات.

Oh, não posso fazer isso, Harry, não na minha idade.
لا أستطيع فعل هذا يا هاري) ، ليس في عمري هذا)

na minha idade?
في عمري هذا ؟