quando olhas nos olhos dela... e ela está a olhar de volta para os seus... nada parece exactamente normal... porque sente-se mais forte... e mais fraco ao mesmo tempo. | Open Subtitles | عندما تنظر في عيونها, وهي تنظر إليك , تشعر بكل شيء , |
A certa altura, aproximo-me dela e toco-lhe na cara, e consigo ver nos olhos dela, a desilusão comigo, por eu não ter conseguido evitar o que aconteceu. | Open Subtitles | في وقت ما، أصل إليها وأنا أحمل وجهها، وأنا يمكن أن أراه في عيونها - |
"O segredo está nos olhos dela" fez-me aperceber... para que podem servir estes buracos do qual me falaste. | Open Subtitles | "اللغز في عيونها" جعلني ذلك الاحظ ما هي هذه الثقوب التي اخبرتني عنها |
Não vejo esse desejo nos olhos dela. | Open Subtitles | لا أرى الرغبة في عيونها |
Agora podes olhá-la nos olhos e eu posso olhá-la no ouvido. | Open Subtitles | الأن أنت لك التحديق في عيونها وأنا لي التحديق في أذنها. |
Tens que desistir dela porque não consigo olhá-la nos olhos. | Open Subtitles | يجب أن تتخلى عنها لانه لايمكنني النظر في عيونها بصورة مختلفة |