"في عيوني" - Traduction Arabe en Portugais

• nos meus olhos
• nos olhos
• para os meus olhos

Quero luz nas minhas costas, não nos meus olhos.
أريد ضوءاً على ظهري لكن ليس في عيوني.

Mas se eu te pedisse para olhares bem fundo nos meus olhos... e me pedisses do fundo do teu coração... se eu te dava grande prazer se chupava a tua picha durante 12 horas... mesmo sendo presunçosa, provavelmente tu dirias, "Sim".
لكن عندما أسألك أنظر عميقاً في عيوني وأخبرني من أعماق قلبك إذا كنت أمنحك متعةعظيمة أن أمتصّ قضيبك لـ 12 ساعة

Senhor, descascou a laranja. O sumo entrou nos meus olhos.
سيدي، أنت قشّرت البرتقال وعصيره دخل في عيوني

- Pára de me olhares nos olhos.
دور الصندوق يسارا. مرحبا. توقّف عن النظر في عيوني.

É, sim. Olhou-me nos olhos e disse-me que eu tenho uma padaria apertada.
نعم ، نظر في عيوني وقال أنني أملك مؤخرة مشدودة.

Não, o sol bateu-me nos olhos.
. مهلا يا رجل , الشمس كانت في عيوني

Escuta, olha para os meus olhos.
النظرة، انظرى في عيوني.

- Olha nos meus olhos...!
إنظري في عيوني. إنظري في عيوني

Confie nos meus olhos, sahib.
أنت يجب أن تثق في عيوني أنا الأن.

Ela perdeu-se nos meus olhos.
هي تاهت في عيوني

"Como aquelas estrelas incrustadas nos meus olhos"
# مثل تلك النجوم مطّرز في عيوني

nos meus olhos.
في عيوني

nos meus olhos...
في عيوني...

A não ser pelo sabão nos olhos.
ـ ما عدا الصابون في عيوني ـ حسناً

Alice estás a olhar-me nos olhos.
ألس أنت تحدقين في عيوني

- Sim, para o sol não me bater nos olhos.
نعم، visor، لذا الشمس ليس في عيوني.

Agora, olha-me nos olhos.
الآن، نظرة في عيوني.

Olha-me nos olhos. Não estou a brincar.
إنظر في عيوني لا امزح

"Olha para os meus olhos. O que te dizem?
أنظر في عيوني ماذا يخبرونك؟