"في غارة" - Traduction Arabe en Portugais

• num ataque
• numa operação

Quando tinha 13 anos, os meus pais foram mortos num ataque surpresa.
عندما كنت في الثالثة عشر من عمري، قُتل والديَّ في غارة

Ele foi gravemente ferido num ataque, mas sobreviveu.
تعرض لإصابة خطيرة في غارة لكنه أستطاع النجاة

O filho morreu num ataque teleguiado, - no norte do Iraque.
قُتل ابنه في غارة طيران في شمال العراق.

O mês passado, uma dúzia de homens da TEA foram mortos numa operação num desses campos.
في الشهر الماضي.دستة من رجال الـ تي إي إيه قد قتلوا في غارة على واحدة منهم

Osiri foi assassinado numa operação dos narcóticos, conduzido pelas forças operacionais do Fry.
أوسيري قتل في غارة للمخدارت قيدت بواسطة رجال فراي للمهام

E antes disso sacrificou a família dele num ataque aéreo.
وقبل ذلك، ضحيت بعائلته في غارة جوية

Pode morrer num ataque aéreo.
يمكنك الموت في غارة جوية

Parece que ele morreu num ataque surpresa no Afeganistão.
(يبدو أنه توفي في غارة في (أفغانستان

Três meses antes do massacre, foram recuperadas numa operação da DEA.
، قبل ثلاثة أشهر من المجزرة تمت إستعادتهم في غارة شنتها وكالة مُكافحة المُخدرات

Estávamos numa operação.
كنّا في غارة