"في غرفة الاستجواب" - Traduction Arabe en Portugais

• na sala de interrogatório
• num interrogatório
• na sala de interrogatórios

Acabaram de a trazer. Está na sala de interrogatório 2.
لقد أدخلوها للتو للتحقيق هي في غرفة الاستجواب 2

A vigilância esta toda pronta na sala de interrogatório, Michelle.
تم تركيب المراقبة في غرفة الاستجواب يا ميشيل

Estou na sala de interrogatório D a falar com Jennie Mandeville... outra vez.
انا في غرفة الاستجواب مع الانسة مانديفل ثانية

Na página 91 da decisão para anular a condenação de Dassey no início deste ano, o juiz sublinhou bastante o facto de Dassey não ter nenhum dos pais nem outro adulto da família na sala de interrogatórios com ele.
في قراره المؤلف من 91 صفحة لإلغاء إدانة داسي هذا العام، ركز القاضي على حقيقة عدم تواجد أحد والدي داسي أو أحد البالغين من طرفه إلى جانبه في غرفة الاستجواب.

É melhor teres uma boa razão para o meu filho estar na sala de interrogatório e eu não fui avisado imediatamente!
لا بد من وجود سبب جيد لوجود ابني في غرفة الاستجواب ولم اعلم بهذا فوراً

na sala de interrogatório, recordei-me do homem por quem me apaixonei.
في غرفة الاستجواب تذكرت الرجل الذي وقعت في حبه

Acabaram de a trazer. Está na sala de interrogatório 2.
لقد أدخلوها للتوّ هي في غرفة الاستجواب 2

Era para morrer na sala de interrogatório, mas escapou, e a Citadel não faz ideia do quanto ela sabe ou não sabe.
وهو يحاول ان يسرق القائمه من المفترض ان تكون ماتت في غرفة الاستجواب ولكنها هربت,لذا الحصن ليس لديه فكره

Está certo, que tal Chris Walton? Bateste-lhe na sala de interrogatório.
لقد ابرحته ضرباً في غرفة الاستجواب

É necessária ajuda na sala de interrogatório!
نحتاج شخصا ما في غرفة الاستجواب في اسرع وقت ممكن!

Há uma analista à espera na sala de interrogatório.
فهناك محلل ينتظر في غرفة الاستجواب

Fala Tenente Disher. Estou na sala de interrogatório A com Jennie Mandeville.
هنا المساعد دشر في غرفة الاستجواب (أ) مع جيني ماندفيل

Agora, o que vamos ver é... um filme de uma câmara na sala de interrogatório três na sede da polícia em Manhattan.
..ما سترونه الآن عبارة عن لقطات كاميرا في غرفة الاستجواب (في مقر الشرطة الرئيسي في (منهاتن

Para efectuar uma recolha na sala de interrogatório. Está bem.
-لعمليّة أخذ القطيلة في غرفة الاستجواب

Que tal fazermos isto na sala de interrogatórios?
لنفعل هذا في غرفة الاستجواب هلا فعلنا ؟

O taxista está na sala de interrogatórios.
سائق التاكسي في غرفة الاستجواب