"في غرفة المؤتمرات" - Traduction Arabe en Portugais

• na sala de conferências
• na sala de reuniões
• na sala de conferência
• na sala das conferências

Todos na sala de conferências dentro de 10 minutos.
لنجمع الكل في غرفة المؤتمرات خلال عشر دقائق

Podes preparar-te na sala de conferências.
إنّهم هنا؟ يمكنك الإستعداد في غرفة المؤتمرات

Era o assistente de Marty. Ele quer encontrar vocês na sala de conferências em cinco minutos.
ذلك كان مساعد مارتي يريد مقابلتك في غرفة المؤتمرات في خمس دقائق

Nao consigo explicar. Eu vi-a na sala de reuniões.
لا أستطيع توضيح الامر,رأيتها في غرفة المؤتمرات

Ele está na sala de reuniões. Não há lá mais ninguém. Eu estou a retransmitir a informação, e então ele está mover-se...
إنه في غرفة المؤتمرات لا يوجد غيره هناك حصلنا عليها، مركز بوسطن سمع الشريط

Reúnam-se na sala de conferência. Vou daqui a 10 minutos.
اجعلي الجميع يلتقون في غرفة المؤتمرات سأكون هناك خلال 10 دقائق

O Agente Cooper está na sala das conferências com o Dr. Jacoby.
العميل "كوبر" في غرفة المؤتمرات مع الطبيب "جكوبي"

Acho que me viu na sala de conferências.
أعتقد بأنك رأيتني في غرفة المؤتمرات

Reunião na sala de conferências.
إجتماعٌ ضخم قد بدأ في غرفة المؤتمرات

O F.B.I. já chegou? Sim, dois tipos na sala de conferências.
نعم منذ دقيقتين في غرفة المؤتمرات

Estão à sua espera na sala de conferências.
إنهم ينتظرونك في غرفة المؤتمرات

O sr. Randall gostaria de o ver na sala de conferências.
يرغب في رؤيتك في غرفة المؤتمرات

A Sra. Tobin já está instalada na sala de conferências.
سيدة توبن جاهزة في غرفة المؤتمرات

Tudo lá, na sala de reuniões.
فيديو, الممنوع فعله. كل ذلك في غرفة المؤتمرات

A reunião das 11h é na sala de reuniões, a das 11h10 também.
‫ويجب عليك أن تكوني في غرفة المؤتمرات في الساعه الحاديه عشر ‫وفي 11:

Quando estávamos na sala de reuniões, tive uma...
...قبل مدة,عندما كنا في غرفة المؤتمرات,لقد أتتنيـ

Estão todos na sala de reuniões e o Daniel vai, agora, começar a primeira reunião dele.
, لذلك الجميع في غرفة المؤتمرات الان . ودانيل اوشك علي الاجتماع بموظفينه الجدد انا اماندا بالمناسبة - بيتي -

Não, tenho uma reunião na sala de reuniões.
كلا لدي إجتماع في غرفة المؤتمرات

- O Shaw está na sala de reuniões.
-أردت فقط إعلامك -إن "كين شو" في غرفة المؤتمرات.

O Mazlo e o advogado estão na sala de conferência.
"أنطوني مازلو" و محاميه في غرفة المؤتمرات.

Não se almoça na sala de conferência, Chad.
‫تناول الغداء ممنوع ‫في غرفة المؤتمرات يا (تشاد)

Eu procuro-o na sala das conferências.
سأبحث عنه في غرفة المؤتمرات