Se voltas a fazer aquilo na minha SO, apresento queixa à administração. | Open Subtitles | اِفعلي تلك التفاهات في غرفة عملياتي مجددا، وسأرفع تقريرا عنكِ للإدارة. |
Qualquer um que não seja necessário não é bem-vindo na minha SO. | Open Subtitles | أي أحد ليس بحاجة جراحية .ليس مرحبٌ به في غرفة عملياتي |
Não há "ups" na minha SO. | Open Subtitles | نحن لا نقول "أوبس" في غرفة عملياتي. |
Desrespeitaste-me. Gozaste comigo no meu BO. | Open Subtitles | لقد أحتقرتيني لقد أهنتيني في غرفة عملياتي |
Seja o que for que se está a passar, não quero isso no meu BO. | Open Subtitles | مهما حدث بينكما لا أريده في غرفة عملياتي |