"في فريق واحد" - Traduction Arabe en Portugais

• numa equipa
• na mesma equipa

Não, as regras dizem que só se pode competir numa equipa.
القواعد تقول بأنه يمكنك المنافسة في فريق واحد فقط

Está bem? Já não somos amigas. Apenas estamos na mesma equipa.
نحن لسنا أصدقاء بعد الآن , نحن فقط في فريق واحد.

Mas no final do dia, estamos todos na mesma equipa.
لكن في النهاية كلنا في فريق واحد

Quem imaginaria a Kelly Reyes e a Jen Crowe na mesma equipa.
من كان ليظن أن "كيلي رييس" و "جين كرو" تجتمعان في فريق واحد

É acerca de ti, Radner. Estamos todos na mesma equipa.
بل يجب أن تتمالك نفسك "رادنر" نحن في فريق واحد

Vá lá! Estamos na mesma equipa.
هيا ، نحن في فريق واحد

Estamos todos na mesma equipa, agora.
نحن كلنا في فريق واحد