Envenenaste a minha maquilhagem ou meteste pulgas no meu vestido? | Open Subtitles | هل سممتي مكياجي ام وضعتي براغيث في فستاني |
Eu fiquei lá num canto, a olhar para os meus sapatos, no meu vestido de saldos. | Open Subtitles | وكنت واقفة في الزاوية في فستاني أحدق الى حذائي |
Quando a podridão se completar, quando pôr-me morta no meu vestido de noiva, na mesa da noiva, a maldição acabará com ela. | Open Subtitles | عندما اكتمل الدمار انهم تركوني احتضر في فستاني العرس على طاولة العروسة عندما اكتمل الدمار انهم تركوني احتضر في فستاني العرس على طاولة العروسة عندما اكتمل الدمار انهم تركوني احتضر في فستاني العرس على طاولة العروسة |
Quando ele me vir com o seu vestido preferido, vou derrubar a auréola dele. | Open Subtitles | عندما يراني في فستاني المفضل له سوف تغلب هالتي القدسية هالته |
Ficaste linda no meu vestido. | Open Subtitles | -أنتِ تبدين مٌذهلة في فستاني . |
O fecho do meu vestido de $8.000 se rompeu... as testemunhas encostam-se às minhas damas... minha avó está queimada, meu papá está ferido. | Open Subtitles | السحاب الموجود في فستاني ذو 8000 دولار معطوب اصدقاء العريس يتحرشون بوصيفاتي لقد احترقت جدتي من رأسها الى قدميها و ركبة ابي محطمة |
- Tenho peixes no vestido! | Open Subtitles | -هناك سمك (الكوي) في فستاني -دعيني أساعدك -هناك سمك (الكوي) في فستاني |