"في قاربك" - Traduction Arabe en Portugais

• no barco
• seu barco
• no teu barco

Tem uma cozinha no barco?
هل لديك مطبخاَ في قاربك ؟

Voltou a adormecer a trabalhar no barco?
-هل استغرقت في النوم وأنت تعمل في قاربك

A única vez que te vi relaxado foi em seu barco.
الوقت الوحيد الذي أراك فيه مرتاحاً هو في قاربك

Tem uma baleia gigante no seu barco!
هنالك حوت سمين في قاربك

Quando saías a velejar no teu barco todas aquelas noites, acompanhado de uma garrafa...
عندما كنت تخرج للإبحار في قاربك كل تلك الليالي ...وحدك لكن معك زجاجة

Ele escondeu-a no teu barco para me proteger.
خباه في قاربك لحمايتي

Obrigado, Killian. Talvez possamos ir outra vez passear no seu barco.
شكراً يا (كيليان)، ربّما نستطيع الإبحار في قاربك ثانيةً في وقت ما

Não vai estar a navegar no seu barco.
لن تُبحر في قاربك .