"في قبونا" - Traduction Arabe en Portugais

• na nossa cave
• na cave
• no nosso cofre

Diz-me que eles não vão estar a viver na nossa cave.
أرجوك أخبريني بأنهم لا ينوون العيش في قبونا

A minha mãe tinha uma creche ilegal na nossa cave.
كانت أمي تدير مركزا غير قانوني لرعاية الأطفال في قبونا

Malta, temos um laboratório completamente funcional na nossa cave.
يألهي يارفاق , هناك مختبر مخدرات يعمل بالكامل في قبونا

Sim, a iniciação Kappa vai ser esta noite, na cave.
سيكون احتفال القبول الليلة تماما في قبونا

- Então, o dinheiro esteve no nosso cofre.
إذاَ المال كان في قبونا

Digo isto porque sei que na nossa cave há um tipo que transforma-se em gás venenoso.
وأقول هذا لأننا على دراية كاملة بحبسنا رجل في قبونا يستطيع تحويل نفسه لغاز مسمم.

Tio! A Mamã disse que vais dormir na nossa cave!
يا عم أمي تقول بأنك ستنام في قبونا

Há bastante espaço na nossa cave.
لدينا الكثير من المساحة في قبونا

Nós temos uma mesa de Ping-Pong na nossa cave.
لدينا طاولة بنج بونج في قبونا

52 fendas em Central City, a maior delas está na nossa cave.
اثنين وخمسين ثغرة في (سنترال سيتي) وأكبرها يصادف أنها في قبونا ..

- Sim. - Há um homem na nossa cave.
-ثمّة رجل في قبونا

Se precisares de um sítio para ficar, tenho um sofá velho na cave.
مهلا, أذا كنت تحتاج لمكان للبقاء فيه هناك أريكه قديمه في قبونا أمي لن تعرف أبدآ

Nós... tivemos uma invasão de adolescentes na cave.
لقد ابتُلينا بالمراهقين في قبونا.

Está no nosso cofre.
إنه في قبونا.