"في قفصه" - Traduction Arabe en Portugais

• na jaula
• na sua gaiola

Isto não era para ficar assim tão maçador. Levem-no e metam-no na jaula.
لا يفترض لهذا أن يصبح مملاً، ضعوه بعيداً في قفصه

SpongeBob, daqui SquarePants. O tigre está na jaula.
سبونغ بوب هنا سكوير بانتس النمر في قفصه

O Lowjack está trancado na jaula, mas ia jurar que o vi na Secção 1.
هنا (لوجاك) محبوس في قفصه "لكنني رأيته للتو في "القطاع-1

Sabes, ele tem que se habituar na sua gaiola senão nunca temos um minuto só para nós.
كما تعلم، يجب عليه أن يعتاد على تناول الطعام في قفصه أو لن نحصل أبدا على دقيقة لأنفسنا.

Pai, o José não está na sua gaiola. Podes ajudar-me a procurá-lo?
أبي (خوزي) ليس في قفصه أيمكنك مساعدتي في البحث عليه ؟

Deixaste-o na jaula lá de cima.
-لقد تركته في قفصه بالأعلي .

Apenas fica ali na sua gaiola.
فقط يجلس في قفصه