Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"في قميصي" - Traduction Arabe en Portugais
-
na minha camisa
| Embrulharam alguma comida na minha camisa e esconderam-na na floresta | Open Subtitles | لقد لفوا بعض الطعام في قميصي وأخفوه في الغابة |
| Posso esconder o Pabu na minha camisa. | Open Subtitles | بابو يمكننه الاختباء في قميصي. |
| Agora, aparentemente, tenho hambúrgueres na minha camisa. | Open Subtitles | من الواضح الآن أنّ لديّ شيزبيرغر) في قميصي) |
| Está na minha camisa. | Open Subtitles | إنه في قميصي |
| Hambúrgueres na minha camisa. A sério? | Open Subtitles | شيزبيرغر) في قميصي) حقا؟ |