| Olha só, Dorothy. Não estamos mais no Kansas. | Open Subtitles | تأكّد منه دوروثي لسنا في كانساس بعد الآن |
| "Toto, sinto que já não estamos no Kansas". | Open Subtitles | توتو، لقد حصلت على شعور نحن لسنا في كانساس بعد الآن. |
| Já não estás no Kansas. | Open Subtitles | أنت للتو لست في كانساس بعد الآن |
| Estava prestes a dizer, "já não estamos no Kansas". | Open Subtitles | كُنت على وشك القول " بأننا لسنا في كانساس بعد الآن " |
| De certeza que já não estamos no Kansas. | Open Subtitles | نحن لسنا في كانساس بعد الآن يا توتو |
| Já não estamos no Kansas. | Open Subtitles | نحن لسنا في كانساس بعد الآن |
| Já não está no Kansas." | Open Subtitles | أنتِ لستِ في (كانساس) بعد الآن، أيتها الداعرة |
| "Já não estamos no Kansas." | Open Subtitles | "لم نعد في (كانساس) بعد الآن" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 