"في كبدك" - Traduction Arabe en Portugais

• no fígado

O problema é que, se eu for vosso médico, e receber a vossa TAC hoje e vocês tiverem uma massa de dois centímetros no fígado, e, quando voltarem três meses depois, a massa tiver três centímetros, o medicamento ajudou-vos ou não?
المشكلة أنه لو كنت أنا هذا الطبيب و حصلت على أشعتك المقطعية اليوم فوجدت كتلة طولها 2 سنتيمتر في كبدك و أصبح طولها 3 سنتيمتر بعد ثلاثة أشهر هل ساعدك العقار أم لا ؟

Porque estás a tentar assustar-me? Tens muito cobre no fígado e no cérebro.
لديك كمية كبيرة من النحاس في كبدك و مخك

Detectámos metástases no fígado, por isso, numa dessas cirurgias, eu e a Dra. Bailey faremos a ressecção.
لقد لاحظنا تقدّماً للنقائل في كبدك لذا فعبرَ إحدى هذه الجراحات سنقومُ أنا و د. (بايلي) باستئصالها

Tinhas parasitas no fígado.
لديك طفيليات في كبدك

- A massa no fígado...
-المشكله في كبدك ... ..